Personnes

Si « l’erreur est humaine » et « pardonner est divin », alors sortir le Jeep de location renversé d’un inconnu d’un ravin rocheux sous le soleil de Moab tient presque du héroïsme.Pour Rory Irish, propriétaire et opérateur du Trail Mater, dépanneuse hors route, c’est juste une journée normale.Dans les sentiers de l’Utah, au cœur du pays des roches rouges, son nom et son numéro sont ceux qu’on espère ne jamais devoir composer, mais quand on le fait, on est reconnaissant que ce soit lui qui réponde.

Pour beaucoup, la course automobile est une affaire de famille. Le garage devient une deuxième maison, et la passion de la vitesse se transmet de génération en génération.Mais pour Brian Finch, c’est une autre histoire. Son parcours n’a pas été tracé par l’héritage, mais propulsé par la passion. C’est sa curiosité, sa détermination et son goût de la performance qui l’ont mené là où il est aujourd’hui.